Week of August 29, 2011: 这个星期的天气很好，是明朗也不热。我喜欢秋天和冬天因为很冷，可是我觉得九月还暖和，所以九月应该是夏天月！这个星期我不太高兴。我的好朋友不喜欢大家，有的时候她们很生气，跟她们说话可以很麻烦（跟一个朋友聊天会让另外个朋友不高兴）！我也有很多功课。我平常对很多功课没有问题，但是这个星期的功课都很难。生物学老师要我们做实验室功课，我一个问题都不明白。再说，我不太高兴因为我的过敏很重。我的皮肤和鼻子很痒。今天我去了商场逛街，试穿很多衣服了，可是一件都没买。我平常很喜欢买东西，但是今天看的衣服都不好。我希望十一月我可以买的到我喜欢的衣服！(266字)
Week of September 5, 2011:
这个星期比上个星期好。我很忙，所以我天天都很累，很早都想睡觉。（不过，我还很晚才睡觉。）我有几个考试，我觉得我考得不错，可是我希望的事常常不真实的。。。考试让我真不高兴！星期五很好完，可是非常忙。我早上五点三刻起床，七点到学校。我跟我的朋友装饰一辆大蓝色的车，半个钟头以后我在校园开那辆车。下课的时，我妈妈开车到 Chipotle Mexican Grill 饭馆，是我最喜欢的饭馆。吃完了，我们回家，我睡一个小时的觉。两点一刻我去 Humane Society Silicon Valley 跟别人开会。开完会我花了一个半钟头看动物，跟小狗子玩！五点半我去了打鼓课，打完就跟我老师的狗。回家以后，我累死了！(249字
［老师说：哇！你的周末真的很充实！! 我很羡慕你！｝
Week of September 12, 2011:
今天是星期六，早上我去了San Lorenzo Riverway 捡垃圾。我们早上八点从学校出去，坐公共汽车坐了一个钟头就到 Santa Cruz了。我跟学校的 Environmental 社团做，只有三个朋友跟我来。这个活动对我很有意思因为我很爱自然界。我找到很多不干净的东西，可是我觉得都好完。我希望从此别人会也帮 San Lorenzo Riverway 仍然干净。我的同学找到一条蛇。那条小蛇很可爱，我用手拿了它，让了我很高兴！ 星期五的说话考试不难，我觉得那说多中文会帮我跟中国人说话说的好一点。我不喜欢我们的打字考试因为我的电脑很慢，可是老师只给我们几分钟把考试放上网！我希望下个打字考试我的电脑快一点。(247字)
Week of September 19, 2011:
昨天非常轻松。我十月十号会去考车牌，所以我早上跟我爸爸练习开车。我开车开到 Santa Clara DMV。我爸爸有一点生气因为我开得很快。那个天我跟了我哥哥用 Facetime 说很多话。他送过来很多他的房子的照片。他的房子不太小，也不太大，他的同屋常常不在，所以他可以到处走。哥哥说大学生活好完，可是课太难了。他是大学四年纪，最难的课是今年上。他对钱和电脑很有兴趣，所以他的专业是经济和电脑，对他来说很合适。他希望我现在申请大学会很用工写文章，考试考得好。有的时候我很不高兴因为我已经很累，可是我还有很多功课要做。但是那的时候他都鼓励我。我哥哥是我最好的朋友，如果我没有他，我就会不明白很多事！(275 字)
Week of October 3, 2011: 我星期一考了车牌！因为我的同学都已经考了车牌，对我来说这是一个很重要事。我的爸爸妈妈要我等两年才考，所以我觉得很受不了。我以前常常都要找有车的朋友跟我开车去完，可是现在我不要再问！我觉得如果同学门平常有五天周末，我们肯定会很高兴。因为我是中学四年级的学生，我要写很多文章准备申请大学校，所以除了考车牌以外，这个周末有一点无聊。我希望我毕业中学的时候，我帽子上的大学标识是我要上的学校的。我要当兽医因为我很喜欢跟动物打交道。我给了我哥哥大电话，他的建议是仍旧在 Humane Society 工作，会有经验。明天我很兴奋去学校，因为是十月了，我们会看到很多漂亮落葉！(268 字)
这个星期的天气很好，是明朗也不热。我喜欢秋天和冬天因为很冷，可是我觉得九月还暖和，所以九月应该是夏天月！这个星期我不太高兴。我的好朋友不喜欢大家，有的时候她们很生气，跟她们说话可以很麻烦（跟一个朋友聊天会让另外个朋友不高兴）！我也有很多功课。我平常对很多功课没有问题，但是这个星期的功课都很难。生物学老师要我们做实验室功课，我一个问题都不明白。再说，我不太高兴因为我的过敏很重。我的皮肤和鼻子很痒。今天我去了商场逛街，试穿很多衣服了，可是一件都没买。我平常很喜欢买东西，但是今天看的衣服都不好。我希望十一月我可以买的到我喜欢的衣服！(266字)
Week of September 5, 2011:
这个星期比上个星期好。我很忙，所以我天天都很累，很早都想睡觉。（不过，我还很晚才睡觉。）我有几个考试，我觉得我考得不错，可是我希望的事常常不真实的。。。考试让我真不高兴！星期五很好完，可是非常忙。我早上五点三刻起床，七点到学校。我跟我的朋友装饰一辆大蓝色的车，半个钟头以后我在校园开那辆车。下课的时，我妈妈开车到 Chipotle Mexican Grill 饭馆，是我最喜欢的饭馆。吃完了，我们回家，我睡一个小时的觉。两点一刻我去 Humane Society Silicon Valley 跟别人开会。开完会我花了一个半钟头看动物，跟小狗子玩！五点半我去了打鼓课，打完就跟我老师的狗。回家以后，我累死了！(249字
［老师说：哇！你的周末真的很充实！! 我很羡慕你！｝
Week of September 12, 2011:
今天是星期六，早上我去了San Lorenzo Riverway 捡垃圾。我们早上八点从学校出去，坐公共汽车坐了一个钟头就到 Santa Cruz了。我跟学校的 Environmental 社团做，只有三个朋友跟我来。这个活动对我很有意思因为我很爱自然界。我找到很多不干净的东西，可是我觉得都好完。我希望从此别人会也帮 San Lorenzo Riverway 仍然干净。我的同学找到一条蛇。那条小蛇很可爱，我用手拿了它，让了我很高兴！
星期五的说话考试不难，我觉得那说多中文会帮我跟中国人说话说的好一点。我不喜欢我们的打字考试因为我的电脑很慢，可是老师只给我们几分钟把考试放上网！我希望下个打字考试我的电脑快一点。(247字)
Week of September 19, 2011:
昨天非常轻松。我十月十号会去考车牌，所以我早上跟我爸爸练习开车。我开车开到 Santa Clara DMV。我爸爸有一点生气因为我开得很快。那个天我跟了我哥哥用 Facetime 说很多话。他送过来很多他的房子的照片。他的房子不太小，也不太大，他的同屋常常不在，所以他可以到处走。哥哥说大学生活好完，可是课太难了。他是大学四年纪，最难的课是今年上。他对钱和电脑很有兴趣，所以他的专业是经济和电脑，对他来说很合适。他希望我现在申请大学会很用工写文章，考试考得好。有的时候我很不高兴因为我已经很累，可是我还有很多功课要做。但是那的时候他都鼓励我。我哥哥是我最好的朋友，如果我没有他，我就会不明白很多事！(275 字)
Week of October 3, 2011:
我星期一考了车牌！因为我的同学都已经考了车牌，对我来说这是一个很重要事。我的爸爸妈妈要我等两年才考，所以我觉得很受不了。我以前常常都要找有车的朋友跟我开车去完，可是现在我不要再问！我觉得如果同学门平常有五天周末，我们肯定会很高兴。因为我是中学四年级的学生，我要写很多文章准备申请大学校，所以除了考车牌以外，这个周末有一点无聊。我希望我毕业中学的时候，我帽子上的大学标识是我要上的学校的。我要当兽医因为我很喜欢跟动物打交道。我给了我哥哥大电话，他的建议是仍旧在 Humane Society 工作，会有经验。明天我很兴奋去学校，因为是十月了，我们会看到很多漂亮落葉！(268 字)